kann warten

can wait

→ können
phrase Uncommon #18,401
can wait Used to say that someone or something can wait and does not need attention immediately. With a person as the subject, it can mean they are willing to wait.
GE: Das Abendessen kann warten.
EN: Dinner can wait.

Mein Kaffee kann warten.

My coffee can wait.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Der Pelzmantel kann warten.

The fur coat can wait.

— Der Brillantenarm (1969)

Indien kann warten.

India can wait.

— Queen (2014)

Die Arbeit kann warten!

Work can wait!

— In The Mood For Love (2000)

Die Enterprise kann warten!

The Enterprise can wait!

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Das kann warten.

It can wait.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Der Flug nach Stockholm kann warten.

The flight to Stockholm can wait.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Der Himmel kann warten.

Heaven can wait.

Die Arbeit kann warten.

Work can wait.

— Loveless (2017)