Yap.Town

große Schwierigkeiten

serious trouble

→ groß
phrase Rare #25,132
serious trouble Usually refers to being in a difficult or dangerous situation. The adjective changes form depending on the sentence, as in „in großen Schwierigkeiten.“
GE: Wir hatten große Schwierigkeiten, den Weg zu finden.
EN: We had great difficulty finding the way.

Wir wissen, dass Sie große Schwierigkeiten haben.

We know that you are having great difficulties.

Hattet ihr große Schwierigkeiten?

Did you have any major difficulties?

Hatten Sie große Schwierigkeiten?

Did you have any major difficulties?

Hattest du große Schwierigkeiten?

Did you have any major difficulties?

Wir wissen, dass ihr große Schwierigkeiten habt.

We know that you’re having great difficulties.

Wir haben hier große Schwierigkeiten.

We're having major difficulties here.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)