du wagst es

you dare

→ du
phrase Rare #31,915
you dare Used to express surprise, anger, or challenge. In English, this is often said as 'How dare you?'
GE: Du wagst es, mich anzulügen?
EN: How dare you lie to me?

Du wagst es, in mein Haus zu kommen?

You dare to come into my house?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Du wagst es noch!

You still dare!

— Stalker (1979)

Du wagst es?

Do you dare?

— Ratatouille (2007)

Du wagst es, heimlich Laternen anzuzünden.

You dare to light lanterns in secret.

— Rote Laterne (1991)

Du wagst es dein Gesicht zu zeigen!

You dare to show your face!

— Fallen Angels (1995)

Du wagst es, seinen Namen auszusprechen?

Do you dare to speak his name?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Du wagst es, eine Hure hierher zu bringen?

You dare bring a whore here?

— Alles über meine Mutter (1999)