doch, natürlich

yes, of course

→ doch
phrase Rare #42,797
yes, of course Doch emphasizes that the answer is yes, often correcting or contradicting an expectation that it might be no.
GE: Doch, natürlich helfe ich dir.
EN: Yes, of course I’ll help you.

Doch, natürlich!

Yes, of course!

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Doch, natürlich.

Yes, of course.

— Girls' Night Out (2017)

Doch, natürlich vergeben wir dir!

Yes, of course we'll forgive you!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Doch, natürlich, Doktor.

Of course, Doctor.

— Carandiru (2003)

Äh, doch, na ja, doch, natürlich.

Uh, yes, well, yes, of course.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)