die Verhandlung

negotiation; hearing

→ der
phrase Uncommon #19,535
negotiation; hearing Depending on context, this can refer to negotiations or a formal hearing or court proceedings.
GE: Die Verhandlung beginnt um neun Uhr.
EN: The hearing starts at nine o’clock.

Die Verhandlung ist eröffnet.

The hearing is open.

— The Age of Shadows (2016)

Die Verhandlung wird unterbrochen.

The hearing is adjourned.

— Rebecca (1940)

Die Verhandlung beginnt am nächsten Montag.

The trial begins next Monday.

Wir könnten die Verhandlung in ihrer Scheune machen.

We could hold the negotiation in her barn.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Die Verhandlung ist geschlossen.

The hearing is closed.

— Eine Frage der Ehre (1992)