bin nicht ich

it's not me

→ sein
phrase Rare #33,216
it's not me Often used in a sentence like “Das bin nicht ich” (“That’s not me”).
GE: Das bin nicht ich.
EN: That’s not me.

Es bin nicht ich, der weint.

It's not me who's crying.

— Jean Florette (1986)

Das bin nicht ich!

That's not me!

— Der Maschinist (2004)

Aber das Problem bin nicht ich.

But I’m not the problem.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Das Problem hier bin nicht ich.

I'm not the problem here.

Das bin nicht ich.

That's not me.

— Laurence Anyways (2012)