Yap.Town

beachten Sie

pay attention to

→ beachten
phrase Rare #40,273
pay attention to A polite/formal command; in the examples, nicht makes it mean “ignore” or “don’t pay attention to.”
GE: Beachten Sie bitte die Hinweise.
EN: Please pay attention to the instructions.

Beachten Sie sie nicht.

Do not pay attention to them.

— Der Schacht (2019)

Beachten Sie ihn nicht, und danke fürs Mitnehmen.

Ignore him, and thanks for the ride.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Beachten Sie sie gar nicht!

Don't pay any attention to her!

Beachten Sie es gar nicht!

Don't even notice it!

Beachten Sie ihn nicht.

Ignore him.

— Anora (2024)