aufs Neue

anew

→ aufs
phrase Rare #47,480
anew Often used in the phrase „jeden Tag aufs Neue“ (every day anew).
GE: Wir versuchen es aufs Neue.
EN: We’ll try again.

Ich sage ihm das jeden Tag aufs Neue.

I tell him this every day.

Aufs Neue war ein Sommertag vergangen.

Once again, a summer day had passed.

Dann aufs Neue.

Then again.

— Hamnet (2025)

Jeden Tag aufs Neue.

Every day all over again.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)