Yap.Town

abmelden

to deregister, to unregister

ˈa p ˌm ɛ l d ə n
ab away/off; separation or completion + meld to report, to inform + en infinitive
verb Rare #44,252
to deregister, to unregister Also commonly used for signing out or notifying someone that you are leaving.
GE: Bitte abmelden, wenn Sie den Computer verlassen.
EN: Please sign out when you leave the computer.

Wir möchten uns abmelden.

We would like to unsubscribe.

— Elephant (2003)

Wann sollten wir uns abmelden?

When should we unsubscribe?

Ich hätte mich nicht abmelden sollen.

I shouldn't have logged out.

Ich muss mich auch abmelden.

I have to log out too.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)