Yap.Town

à bout de nerfs

at the end of one’s rope

→ à
phrase Rare #43,170
at the end of one’s rope Describes being extremely stressed, upset, or emotionally exhausted.
FR: Après cette journée, je suis à bout de nerfs.
EN: After this day, I’m at the end of my rope.

Vous êtes à bout de nerfs.

You're at the end of your tether.

— Rebecca (1940)

Je suis à bout de nerfs.

I'm at my wit's end.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Tu es à bout de nerfs.

You’re at the end of your rope.

Elle était sans doute à bout de nerfs.

She was probably at her wit's end.

J'étais à bout de nerfs.

I was at the end of my tether.

Tom est à bout de nerfs.

Tom is at his wit's end.