vous m'en voyez

you can see that I am

→ vous

phrase Rare #41,382

you can see that I am A formal expression used before an adjective to express the speaker’s reaction to a situation, such as being sorry, delighted, or relieved. The pronoun « en » refers to the situation being discussed.

FR: Vous m'en voyez très heureux.

EN: You can see that I’m very happy.

Vous m'en voyez ravi.

You see I am delighted.

Oui, mais vous m'en voyez désolé aussi.

Yes, but you can see that I’m sorry about it too.

— Chute libre (1993)

Vous m'en voyez ravie.

You see I am delighted.

Oui, mais vous m'en voyez désolé.

Yes, but I’m sorry about that.

— Chute libre (1993)

Vous m'en voyez ravi et soulagé.

You can imagine how delighted and relieved I am.

— Séquences et conséquences (2000)