une vie complètement vide

a completely empty life

→ un
phrase Rare #45,067
a completely empty life Describes a life lacking meaning, purpose, or fulfillment; the expression has a negative or critical tone.
FR: Il ne veut pas vivre une vie complètement vide.
EN: He doesn't want to live a completely empty life.

Qu'il vive très longtemps et qu'il vive une vie complètement vide.

May he live a very long life and live a completely empty one.

— Dans ses yeux (2009)

Comment peut-on vivre une vie complètement vide?

How can one live a completely empty life?

— Dans ses yeux (2009)

Comment fait-on pour vivre une vie complètement vide?

How does one live a completely empty life?

— Dans ses yeux (2009)

Qu'il vive très longtemps, et qu'il vive une vie complètement vide.

May he live a very long time—and may he live a completely empty life.

— Dans ses yeux (2009)