tête à tête

one-on-one

→ tête
phrase Rare #45,611
one-on-one Used for a private conversation or meeting between two people; can also mean a head-to-head contest.
FR: Nous avons eu un tête à tête après le dîner.
EN: We had a one-on-one after dinner.

Parlons-nous, en tête à tête.

Let's talk, face to face.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Le championnat a été un tête à tête.

The championship was a head-to-head battle.

— Senna (2010)

Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.

Amélie finds herself alone with her father.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Je dois vous parler en tête à tête.

I need to speak to you alone.