you'll be there
Tu y seras à la nuit.
You'll be there at night.
— Le Château ambulant (2004)
Tu y seras en sécurité.
You will be safe there.
— Rang de Basanti (2006)
Tu y seras.
You'll be there.
— Love Actually (2003)
Tu y seras plus rapidement.
You'll get there faster.
— La Vie des autres (2006)
Tu y seras ?
Will you be there?
— Je suis toujours là (2024)
Tu y seras plus en sécurité.
You'll be safer there.
— Wicked : Partie II (2025)
Tu y seras bien ?
Will you be comfortable there?
— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)
Téléphone-moi quand tu y seras !
Call me when you get there!