you're annoying me
Tu m'énerves !
You’re annoying me!
— Do the Right Thing (1989)
Assieds-toi, tu m'énerves.
Sit down, you're annoying me.
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Arrête, tu m'énerves !
Stop, you’re annoying me!
— Irreversible (2002)
Oui, tu m'énerves.
Yes, you're annoying me.
— Benni (2019)
Ah, tu m'énerves.
Ugh, you’re annoying me.
— Le Petit Soldat (1963)
Tu me suis et tu m'énerves.
You’re following me, and you’re annoying me.
— The Mermaid (2016)
Maman, tu m'énerves.
Mom, you're annoying me.
— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)
Tu m'énerves.
You're annoying me.
— Ong-Bak (2003)
Arrête, tu m'énerves.
Stop, you're annoying me.
— Pierrot le Fou (1965)