tu déclares être

you claim to be

→ tu

phrase Rare #44,857

you claim to be Used when referring to the identity or nature someone says they have. A more literal translation is “you declare yourself to be,” but “you claim to be” is more natural in English.

FR: Je veux vérifier que tu es vraiment celui que tu déclares être.

EN: I want to check that you really are who you claim to be.

Je veux être certain que tu es celui que tu déclares être.

I want to be sure that you are who you say you are.

Je veux être certaine que tu es celle que tu déclares être.

I want to be sure that you are who you say you are.

Je veux m'assurer que tu es celui que tu déclares être.

I want to make sure that you are who you claim to be.

Je veux être certaine que tu es celui que tu déclares être.

I want to be sure that you are who you say you are.