tu bouges pas

don't move

→ tu
phrase Rare #28,912
don't move An informal spoken command meaning “stay put.” The standard form is « Ne bouge pas. »
FR: Tu bouges pas d'ici jusqu'à mon retour.
EN: Don't move from here until I get back.

Lula, tu bouges pas, d'accord?

Lula, don't move, okay?

— Insaisissables 2 (2016)

Tu bouges pas!

Don't move!

— Guerre et Paix (1968)

Tu bouges pas, je te dis.

Don't move, I'm telling you.

— La Haine (1995)

Tu bouges pas d'un poil.

Don't move an inch.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Sale con, tu bouges pas!

You stupid bastard, don't move!

— Les Affranchis (1990)

Tu bouges pas, mon gars.

Don't move, bro.

— La Haine (1995)

Tu bouges pas de là.

Don't move from there.

Salvita, tu bouges pas de là, d'accord?

Salvita, don't move from there, okay?

— Douleur et gloire (2019)

Tu bouges pas.

Don't move.

— La Haine (1995)

Tu bouges pas ton cul.

You’re not moving your ass.

— La Haine (1995)

Tu bouges pas d'ici.

Don't move from here.

— The Rip (2026)