que je le voie

that I see him

→ que

phrase Uncommon #21,009

that I see him Voie is the subjunctive form of voir, used here after expressions such as il faut que. Le can mean “him” or “it,” depending on context.

FR: Il faut que je le voie avant de partir.

EN: I need to see him before I leave.

Faut que je le voie.

I have to see him.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Il a fallu que je le voie par moi-même.

I had to see it for myself.

Pas question que je le voie !

No way I'm seeing him!

— 2046 (2004)

C'était une coïncidence, que je le voie à ce moment ?

Was it a coincidence that I saw him at that moment?

— De tout cœur (1998)

Il faut que je le voie.

I have to see him.

Il faut que je le voie !

I have to see it!

Il fallait que je le voie.

I had to see it.