Yap.Town

pour conserver leur chaleur

to keep them warm

→ pour
phrase Rare #45,144
to keep them warm Literally, “in order to retain their warmth.” Here, “leur” refers to the people’s own warmth.
FR: Ils se sont serrés les uns contre les autres pour conserver leur chaleur.
EN: They huddled together to keep warm.

Elles se cramponnèrent l'une l'autre pour conserver leur chaleur.

They clung to each other to keep warm.

Elles se cramponnèrent l'une à l'autre pour conserver leur chaleur.

They clung to each other to preserve their warmth.

Elles se cramponnèrent les unes les autres pour conserver leur chaleur.

They clung to each other to keep warm.

Elles se cramponnèrent les unes aux autres pour conserver leur chaleur.

They clung to each other to keep warm.

Ils se cramponnèrent les uns les autres pour conserver leur chaleur.

They clung to each other to keep warm.