Yap.Town

posez-la

put it down

→ poser
phrase Rare #36,321
put it down A command addressed politely to one person or to multiple people; “la” refers to a feminine noun.
FR: Posez-la ici, s’il vous plaît.
EN: Put it here, please.

Ja, posez-la sur l'étagère.

Yes, put it on the shelf.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Posez-la sur la table.

Place it on the table.

Posez-la sur le lit.

Put it on the bed.

— La Grande Vadrouille (1966)

Posez-la sur mon bureau.

Put it on my desk.

Posez-la.

Put it down.

Posez-la là.

Put it there.

Posez-la !

Put it down!

— Crime 101 (2026)

Je veux dire, posez-la-moi.

I mean, ask me.

— The Dead Don't Die (2019)

Harvey, posez-la.

Harvey, put it down.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)