passer quelques coups de fil

make a few phone calls

→ passer
phrase Rare #37,847
make a few phone calls A common expression meaning to make several brief phone calls.
FR: Je vais passer quelques coups de fil cet après-midi.
EN: I'm going to make a few phone calls this afternoon.

Il suffit de passer quelques coups de fil.

Just make a few phone calls.

Je dois passer quelques coups de fil.

I need to make some calls.

Je vais passer quelques coups de fil.

I'm going to make some calls.

J'ai eu envie de passer quelques coups de fil.

I felt like making a few phone calls.

Je peux passer quelques coups de fil.

I can make a few calls.

Je peux passer quelques coups de fil pour toi si tu veux.

I can make a few calls for you if you want.