Yap.Town

ne parlons pas de ça

let's not talk about that

→ ne
phrase Rare #28,198
let's not talk about that A suggestion to avoid discussing a topic.
FR: Ne parlons pas de ça pendant le dîner.
EN: Let's not talk about that during dinner.

Ne parlons pas de ça devant les enfants.

Let's not talk about that in front of the children.

Ne parlons pas de ça ici.

Let's not talk about that here.

Mais ne parlons pas de ça.

But let's not talk about that.

— L'Agent secret (2025)

Ne parlons pas de ça maintenant.

Let's not talk about that now.

Ne parlons pas de ça au téléphone.

Let's not talk about that on the phone.

Armando, ne parlons pas de ça maintenant.

Armando, let's not talk about that now.

— L'Agent secret (2025)

Ne parlons pas de ça.

Let's not talk about that.

— The Road Home (1999)

Bon, ne parlons pas de ça.

Okay, let's not talk about that.

— L'Agent secret (2025)