don't call him/her
Ne l'appelle pas tout de suite !
Don’t call him/her right away!
— Audition (2000)
Ne l'appelle pas !
Don't call him!
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Non, ne l'appelle pas !
No, don't call him!
— Perfetti sconosciuti (2016)
Ne l'appelle pas.
Don't call him.
— La petite Véra (1988)
On ne l'appelle pas "l'argent du thé".
They don't call it “tea money.”
— Bad Genius (2017)
Ne l'appelle pas comme ça.
Don't call him that.
Ne l'appelle pas maintenant.
Don't call him now.