isn't worth it
Cela n'en vaut pas la peine.
It’s not worth it.
— White Snake (2019)
Nak, ma chérie, ça n'en vaut pas la peine.
Nak, darling, it’s not worth it.
— Nang Nak (1999)
Je suis désolé ça n'en vaut pas la peine.
I'm sorry, it's not worth it.
— Insaisissables 3 (2025)
Le petit n'en vaut pas la peine.
The little one isn’t worth it.
— La Guerre des étoiles (1977)
Ça n'en vaut pas la peine !
It's not worth it!
— Le Bateau (1981)
Non, ça n'en vaut pas la peine.
No, it's not worth it.
Ça n'en vaut pas la peine.
It's not worth it.
Il n'en vaut pas la peine.
— Starship Troopers (1997)