marché noir

On n'en trouve plus au marché noir.

You can't find any on the black market anymore.

— Lust, Caution (2007)

Le marché noir se développe.

The black market is growing.

— Lust, Caution (2007)

Mais au marché noir, ça coûtera un million de roupies.

But on the black market, it will cost a million rupees.

— Andhadhun (2018)

Je n'ai trouvé que ça au marché noir.

I only found this on the black market.

— Ghost in the Shell (1995)

Marché noir !

Black market!

— La Grande Vadrouille (1966)

Singh, et se mit à vendre l'essence gratuite au marché noir.

Singh then started selling the free gasoline on the black market.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Mettons fin au marché noir, mais contre une compensation.

Let’s put an end to the black market, but in exchange for compensation.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Les as-tu achetés au marché noir ?

Did you buy them on the black market?

Je pourrais vendre pour vous au marché noir, partout.

I could sell for you on the black market, anywhere.

C'est du marché noir.

It’s from the black market.

— Rome, ville ouverte (1945)