mal de crâne

headache

→ mal
phrase Rare #45,659
headache A common, slightly informal expression for a headache. The more standard term is « mal de tête »; « crâne » literally refers to the skull.
FR: J’ai un mal de crâne depuis ce matin.
EN: I’ve had a headache since this morning.

Ton mal de crâne a disparu?

Has your headache disappeared?

— Douleur et gloire (2019)

J’ai un foutu mal de crâne!

I have a fucking headache!

Je me suis levé avec un mal de crâne ce matin.

I woke up with a headache this morning.