Yap.Town

je boirais bien

I'd quite like a drink

→ je
phrase Rare #45,246
I'd quite like a drink A natural way to express that you feel like having something to drink; bien adds emphasis to the desire.
FR: Je boirais bien un café.
EN: I'd quite like a coffee.

Que je boirais bien un thé brûlant.

I could really go for a piping hot tea.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Je boirais bien un verre.

I'd like a drink.

Je boirais bien un peu de champagne.

I could go for a little champagne.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Je boirais bien quelque chose.

I'd like something to drink.

— La Chèvre (1981)

Je boirais bien un coup.

I'd like a drink.

— Tout sur ma mère (1999)