il n'y a pas de réponse

there is no answer

→ il
phrase Rare #34,549
there is no answer Used to say that no answer exists, often followed by à plus the person or question being referred to.
FR: Il n'y a pas de réponse simple à cette question.
EN: There is no simple answer to this question.

Il n'y a pas de réponse à ta question.

There is no answer to your question.

Il n'y a pas de réponse aisée.

There is no easy answer.

Il n'y a pas de réponse à votre question.

There is no answer to your question.

Il n'y a pas de réponse correcte.

There is no correct answer.

Il n'y a pas de réponse évidente.

There is no obvious answer.

Il n'y a pas de réponse à cela.

There is no answer to that.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Mais il n'y a pas de réponse, excepté en termes religieux.

But there is no answer, except in religious terms.

— The Man from Earth (2007)

Il n'y a pas de réponse.

There is no answer.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)