froid de canard

freezing cold

→ froid

phrase Rare #47,438

freezing cold An idiom used to emphasize that the weather is very cold.

FR: Il fait un froid de canard ce matin.

EN: It’s freezing cold this morning.

Quel froid de canard !

It's freezing cold!

— Nobody Knows (2004)

Il fait un froid de canard.

It’s freezing cold.

Dehors, il fait un froid de canard.

It’s freezing cold outside.

Il fait un froid de canard ici !

It's freezing cold in here!

— Insaisissables 2 (2016)

Il a fait un froid de canard hier.

It was freezing cold yesterday.