Yap.Town

je cramponne

hold on, cling on

→ cramponner
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #50,077
hold on, cling on Usually used reflexively as « cramponne-toi » or « se cramponner ».
FR: Cramponne-toi à la barre.
EN: Hold on to the bar.
Conjugation of cramponner
Indicative present
SingularPlural
First cramponne —
Second — cramponnez
Third cramponne —
Imperative
SingularPlural
Second cramponne cramponnez
Subjunctive present
SingularPlural
First cramponne —
Third cramponne —

Elle se cramponne.

She is clinging on.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Cramponne-toi, on peut se reposer un peu.

Hang on, we can rest a little.

— Le Retour (2003)

Cramponne-toi, on y va !

Hang on tight, here we go!

— Alien, la résurrection (1997)

Cramponne-toi.

Hang on tight.

— L'Empire contre-attaque (1980)