content de te revoir

Salut, content de te revoir.

Hi, good to see you again.

Hé, Hakuji, content de te revoir !

Hey Hakuji, good to see you again!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Content de te revoir, vieil ami.

Good to see you again, old friend.

— Gladiator (2000)

Je suis content de te revoir.

I'm glad to see you again.

— Pinocchio (2019)

Je suis si content de te revoir !

I'm so happy to see you again!

— Le Syndicat du crime (1986)

Comme je suis content de te revoir !

I'm so glad to see you again!

— La dolce vita (1960)

J'ai été content de te revoir.

It was nice to see you again.

Moi aussi, je suis content de te revoir.

I'm glad to see you again too.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Content de te revoir.

Nice to see you again.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Hermione, content de te revoir !

Hermione, glad to see you again!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)