Yap.Town

Codes rouges

Code Reds

→ code
phrase Rare #28,219
Code Reds In this context, a military order to punish or haze someone, rather than an ordinary emergency alert.
FR: Ils ont infligé des Codes rouges aux nouvelles recrues.
EN: They subjected the new recruits to Code Reds.

Au sujet des Codes rouges.

Regarding the Red Codes.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ici, on trouvera les "Codes rouges".

The “red codes” will be found here.

— Des hommes d'honneur (1992)

Les Codes rouges sont toujours en vigueur.

Code Reds are still in effect.

— Des hommes d'honneur (1992)