what the future holds for us
Qui sait ce que l'avenir nous réserve ?
Who knows what the future holds?
Personne ne sait ce que l'avenir nous réserve.
No one knows what the future holds for us.
On ne sait jamais ce que l'avenir nous réserve.
You never know what the future holds.
Faudra attendre de voir ce que l'avenir nous réserve.
We'll have to wait and see what the future holds for us.
— La La Land (2016)
Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve.
I don't know what the future holds for us.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve.
Who knows what the future holds for us.
— Les Faussaires (2007)