it's serious
Attention, c'est du sérieux cette fois.
Warning, this is serious this time.
C'est du sérieux.
This is serious.
— Parasite (2019)
Maintenant, c'est du sérieux !
Now things are getting serious!
— Santa Claus Is a Stinker (1982)
C'est du sérieux !
This is serious!
— Cinema Paradiso (1988)
C'est du sérieux entre Jeremy et Cabbage.
Things are getting serious between Jeremy and Cabbage.
— Comrades, Almost a Love Story (1996)
Là, c'est du sérieux.
C'est du sérieux, alors.
So you’re serious, then.
— Cemetery of Splendour (2015)
C'est du sérieux ?
Are you serious?
— J'ai rencontré le Diable (2010)