Yap.Town

attrapez-le

catch him

→ attraper
phrase Rare #41,309
catch him A command addressed to one person formally or to multiple people; “le” can mean “him” or “it,” depending on context.
FR: Attrapez-le avant qu'il ne s'enfuie !
EN: Catch him before he gets away!

Allez, attrapez-le !

Come on, catch him!

— The Mask (1994)

Attrapez-le !

Catch him!

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Attrapez-le.

Catch him.

— Il est de retour (2015)

Attrapez-le, Monsieur Pedro !

Catch him, Mr. Pedro!

— Central do Brasil (1998)

Attrapez-le, mettez-le dans le sas et terminé.

Catch him, put him in the airlock, and that’s it.

— Alien, le huitième passager (1979)

Attrapez-le d'abord.

Catch him first.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Attrapez-le, allez, allez, allez !

Catch him, come on, come on, come on!

— Detective Chinatown (2015)