pourquoi tu mens
Why are you lying constantly?
Pourquoi mens-tu constamment ?
— Office Romance (1977)
Why are you lying to them?
Pourquoi leur mentez-vous ?
Why are you lying down outside?
Pourquoi es-tu allongé dehors ?
— Parasite (2019)
Why are you lying?!
Pourquoi est-ce que tu mens ?!
— Haider (2014)
Why are you lying there?
Pourquoi es-tu allongé là ?
— Mother (2009)
Why are you lying all the time?
Pourquoi est-ce que tu mens tout le temps ?
Niko, why are you lying to me?
Niko, pourquoi me mens-tu ?
— A Coffee in Berlin (2012)
Why are you lying?
Pourquoi mens-tu ?
— Blue Is the Warmest Color (2013)