why are you here

pourquoi es-tu ici

→ why
phrase Rare #22,441
pourquoi es-tu ici S’emploie pour demander la raison de la présence de quelqu’un dans un endroit. « Es-tu » peut devenir « êtes-vous » pour vouvoyer ou s’adresser à plusieurs personnes.
EN: Why are you here so early?
FR: Pourquoi es-tu ici si tôt ?

Forty-four, why are you here?

Quarante-quatre, pourquoi es-tu ici ?

— War Machine (2026)

Joy, why are you here?

Joie, pourquoi es-tu ici ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

So, why are you here?

Alors, pourquoi es-tu ici ?

— Who Am I (2014)

Why are you here alone?

Pourquoi es-tu seul ici ?

— The World (2004)

Now, tell me, why are you here?

Maintenant, dites-moi, pourquoi êtes-vous ici ?

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Why are you here, with the children?

Pourquoi êtes-vous ici, avec les enfants ?

— Life Is Beautiful (1997)

Why are you here, Nagatsuka-kun?

Pourquoi es-tu ici, Nagatsuka-kun ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Why are you here all alone?

Pourquoi es-tu ici tout seul ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Why are you here then?

Alors pourquoi êtes-vous ici ?

— A Coffee in Berlin (2012)

Eighty-one, why are you here?

Quatre-vingt-un, pourquoi es-tu ici ?

— War Machine (2026)

I get it, but why are you here?

Je comprends, mais pourquoi êtes-vous ici ?

— Parasite (2019)

Sixty, why are you here?

Soixante, pourquoi es-tu ici ?

— War Machine (2026)

Why are you here?

Pourquoi es-tu ici ?

— The Big Sick (2017)