while you still can

Lisi, get out while you still can.

Lisi, pars tant que tu le peux encore.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Get back while you still can!

Revenez en arrière tant que vous le pouvez encore !

— Field of Dreams (1989)

Go back to Argentina, while you still can.

Retourne en Argentine, tant que tu le peux encore.

— The Devil's Backbone (2001)

You should do that while you still can.

Vous devriez le faire tant que vous le pouvez encore.

Get out while you still can, fellows!

Fichez le camp tant que vous le pouvez encore, les gars !

— The Legend of Bhagat Singh (2002)