whatever he says

tout ce qu’il dit

→ whatever
phrase Rare #31,221
tout ce qu’il dit Dans une phrase comme « Whatever he says, … », le sens est plutôt « quoi qu’il dise ».
EN: I’ll do whatever he says.
FR: Je ferai tout ce qu’il dit.

Whatever he says, it's a lie, Hoggbottom.

Quoi qu’il dise, c’est un mensonge, Hoggbottom.

— Zootopia 2 (2025)

I believe whatever he says.

Je crois tout ce qu’il dit.

Whatever he says goes.

Tout ce qu’il dit fait loi.

Don't trust him, whatever he says.

Ne lui fais pas confiance, quoi qu’il dise.

She believes him, whatever he says.

Elle le croit, quoi qu’il dise.

She believes whatever he says.

Elle croit tout ce qu’il dit.

Whatever he says is right.

Tout ce qu’il dit est juste.