what are we doing

qu'est-ce qu'on fait ?

→ what
phrase Rare #25,043
qu'est-ce qu'on fait ? S'emploie pour demander quelle activité est prévue ou ce qu'on est en train de faire.
EN: What are we doing after lunch?
FR: Qu'est-ce qu'on fait après le déjeuner ?

What are we doing here, like?

Qu’est-ce qu’on fait ici, au juste ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Guys, what are we doing here?

Les gars, qu'est-ce qu'on fait ici ?

— The Rip (2026)

So what are we doing?

Alors, que faisons-nous ?

— Victoria (2015)

And what are we doing?

Et que faisons-nous ?

— Little Vera (1988)

What are we doing now?

Que faisons-nous maintenant ?

— Taxi (1998)

What are we doing?

Que faisons-nous ?

— Ratatouille (2007)

What are we doing PK?

Qu'est-ce qu'on fait, PK ?

— PK (2014)

What are we doing today?

Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?

What are we doing here?

Que faisons-nous ici ?

— The Return (2003)