we've run out of

nous n'avons plus de

→ we
phrase Rare #28,260
nous n'avons plus de Indique qu'il ne reste plus rien d'une chose. « We've » est la contraction de « we have ».
EN: We've run out of coffee, so I'll go to the store.
FR: Nous n'avons plus de café, alors je vais au magasin.

We've run out of gas.

Nous sommes tombés en panne d’essence.

We've run out of milk.

Nous n'avons plus de lait.

We've run out of ammunition.

Nous n’avons plus de munitions.

We've run out of kerosene.

Nous n’avons plus de kérosène.

We've run out of food.

Nous n’avons plus de nourriture.

We've run out of butter.

Nous n’avons plus de beurre.

We've run out of time.

Nous n’avons plus de temps.

— No (2012)

We've run out of tea.

Nous n’avons plus de thé.