we've run out of

nous n'avons plus de

→ we

phrase Rare #27,318

nous n'avons plus de S'emploie quand une réserve est épuisée. « We've » est la contraction de « we have » ; le sujet et le temps peuvent changer, par exemple « I've run out of » signifie « je n'ai plus de ».

EN: We've run out of coffee, so I'll buy some more.

FR: Nous n'avons plus de café, alors je vais en acheter.

We've run out of milk.

Nous n'avons plus de lait.

We've run out of food.

Nous n’avons plus de nourriture.

We've run out of tea.

Nous n’avons plus de thé.

We've run out of gas.

Nous sommes tombés en panne d’essence.

We've run out of ammunition.

Nous n’avons plus de munitions.

We've run out of time.

Nous n’avons plus de temps.

— No (2012)

We've run out of kerosene.

Nous n’avons plus de kérosène.

We've run out of butter.

Nous n’avons plus de beurre.