tried to open the door, but

j’ai essayé d’ouvrir la porte, mais

→ try
phrase Rare #39,152
j’ai essayé d’ouvrir la porte, mais Introduit une tentative suivie d’un obstacle ou d’un résultat contraire à ce qui était souhaité.
EN: I tried to open the door, but it was locked.
FR: J’ai essayé d’ouvrir la porte, mais elle était verrouillée.

Tom tried to open the door, but he couldn't.

Tom a essayé d’ouvrir la porte, mais il n’a pas pu.

I tried to open the door, but I couldn't.

J’ai essayé d’ouvrir la porte, mais je n’ai pas pu.

I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.

J’ai essayé d’ouvrir la porte, mais je n’ai pas pu parce qu’elle était verrouillée.

Mary tried to open the door, but she couldn't.

Mary a essayé d’ouvrir la porte, mais elle n’a pas pu.