this joke

cette blague

→ this

phrase Rare #30,938

cette blague S’emploie pour parler d’une blague précise, généralement proche du locuteur ou déjà mentionnée. Au pluriel, on dit « these jokes » : « ces blagues » ou « ces plaisanteries ».

EN: This joke made everyone laugh.

FR: Cette blague a fait rire tout le monde.

This joke isn't funny.

Cette blague n’est pas drôle.

Do you know this joke?

Connaissez-vous cette blague ?

— The Return (2003)

Did you understand this joke?

Avez-vous compris cette blague ?

This joke doesn't have anything to do with you.

Cette blague n’a rien à voir avec toi.

I didn't understand this joke.

Je n’ai pas compris cette blague.

This joke is not funny.

Cette blague n’est pas drôle.