Yap.Town

of their own

à eux

→ of
phrase Rare #28,934
à eux Indique quelque chose de propre à eux, différent des autres, ou appartenant à leur groupe.
EN: They built a style of their own.
FR: Ils ont créé un style bien à eux.

They had a culture of their own.

Ils avaient leur propre culture.

They have a culture of their own.

Ils ont leur propre culture.

You speak as one of their own.

Vous parlez comme l'un des leurs.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They had voices of their own.

Ils avaient leurs propres voix.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)