not knowing what to do, I asked

ne sachant pas quoi faire, j’ai demandé

→ not
phrase Rare #33,983
ne sachant pas quoi faire, j’ai demandé S’emploie pour expliquer qu’on a demandé conseil ou de l’aide parce qu’on ne savait pas quoi faire.
EN: Not knowing what to do, I asked my sister for help.
FR: Ne sachant pas quoi faire, j’ai demandé de l’aide à ma sœur.

Not knowing what to do, I asked her for help.

Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé de l’aide.

Not knowing what to do, I asked for his advice.

Ne sachant que faire, je lui ai demandé conseil.

Not knowing what to do, I asked her for advice.

Ne sachant que faire, je lui ai demandé conseil.

Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.

Ne sachant pas quoi faire, j’ai demandé conseil au professeur.

Not knowing what to do, I asked for her advice.

Ne sachant que faire, je lui ai demandé conseil.

Not knowing what to do, I asked him for help.

Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé de l’aide.