not again

pas encore

→ not
phrase Rare #25,292
pas encore Exprime le dépit face à quelque chose qui se reproduit.
EN: Oh no, not again!
FR: Oh non, pas encore !

Jesus, not again.

Jésus, pas encore.

— Memories of Murder (2003)

Shit not again!

Merde, pas encore !

— Delicatessen (1991)

Not again!

Pas encore !

— Thesis (1996)

My god, not again!

Mon Dieu, pas encore !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Not again.

Pas encore.

— Rushmore (1998)

Damn it, not again.

Mince alors, pas encore.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Fuck, not again!

Putain, pas encore !

— Parasite (2019)

Come on, not again.

Allez, pas encore.

— A Taxi Driver (2017)

Yeah, not again.

Oui, pas encore.

— Kin-dza-dza! (1986)