nice one

bien joué !

→ nice
phrase Rare #26,831
bien joué ! Expression familière pour féliciter quelqu’un ou saluer une bonne action.
EN: Nice one, you got the answer right!
FR: Bien joué, tu as trouvé la bonne réponse !

Nice one, Jimmy.

Bien joué, Jimmy.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Actually, got a real nice one.

En fait, j’en ai eu une vraiment sympa.

— One Mile: Chapter One (2026)

Nice one, professor.

Bien joué, professeur.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Nice one, Prosser.

Bien joué, Prosser.

— Kajaki (2014)

Nice one.

Joli.

— Control (2007)

Nice one, Stepanych!

Bien joué, Stepanych !

— Leviathan (2014)

Even a very nice one.

Même un très beau.

— Office Romance (1977)

Nice one, mate.

Bien joué, mon pote.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)