need a vacation

avoir besoin de vacances

→ need
phrase Rare #18,633
avoir besoin de vacances S’emploie pour dire qu’on est fatigué, stressé ou qu’on a besoin de repos.
EN: I really need a vacation.
FR: J’ai vraiment besoin de vacances.

They need a vacation.

Ils ont besoin de vacances.

You really need a vacation.

Tu as vraiment besoin de vacances.

I think you need a vacation.

Je pense que tu as besoin de vacances.

You need a vacation.

Tu as besoin de vacances.

We all need a vacation.

Nous avons tous besoin de vacances.

— Diabolique (1955)

And I think you might need a vacation.

Et je pense que tu aurais peut-être besoin de vacances.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)