lovely to see you

ravi(e) de vous voir

→ lovely
phrase Rare #29,803
ravi(e) de vous voir Formule chaleureuse utilisée pour saluer quelqu’un que l’on rencontre.
EN: Barbara, lovely to see you.
FR: Barbara, ravie de vous voir.

It's lovely--lovely to see you all.

C’est merveilleux… merveilleux de vous voir tous.

— Love Actually (2003)

Lovely to see you.

Ravie de vous voir.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

So, lovely to see you, Charlotte.

Alors, je suis ravi(e) de te voir, Charlotte.

— About Time (2013)

Barbara, lovely to see you.

Barbara, je suis ravie de te voir.

— Send Help (2026)

Tim, how lovely to see you.

Tim, quel plaisir de te voir !

— About Time (2013)

Rachel, how lovely to see you.

Rachel, quel plaisir de te voir !

— Crazy Rich Asians (2018)

How lovely to see you.

Quel plaisir de vous voir.

— About Time (2013)

Hello, darling, lovely to see you.

Bonjour chérie, ravie de te voir.

— Funny Games (1997)