I've been practicing

je m'entraîne / je pratique depuis

→ i

phrase Rare #38,439

je m'entraîne / je pratique depuis S'emploie pour parler d'une activité commencée dans le passé et qui continue jusqu'à présent. Selon le contexte, « practicing » peut se traduire par « s'entraîner », « répéter », « pratiquer » ou « exercer » (pour une profession).

EN: I've been practicing the piano every evening.

FR: Je m'entraîne au piano tous les soirs depuis quelque temps.

I've been practicing, haven't I?

Je m’entraîne depuis un moment, n’est-ce pas ?

— Project Hail Mary (2026)

I've been practicing.

Je me suis entraîné.

— Toy Story 4 (2019)

I've been practicing law for over thirty years.

J’exerce le droit depuis plus de trente ans.

I've been practicing this song for two years.

Je travaille cette chanson depuis deux ans.

— The World (2004)